Королева пессимизма (с)
Не цього, а минулого.
Я пропустила. Все чекала озвучку Нови.
І от :"С добрым утром, кофейку?"
Якщо вже ви настільки не розумієте англійську і слово "сонце" викликає якісь проблеми з вашим сприйняттям, то навіщо паплюжити слово "кофе"? Просто "кави?" було б достатньо. Для чого це "кофейку?"
Дохуя оригінальні? :facepalm:

До речі, не тільки Нова має такий бзик. Амувіс теж накрутила з субтитрами. Д-генії.

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural