The road so far — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 04 ноября 2016

17:36

Зашквар тижня

Королева пессимизма (с)

Не цього, а минулого.
Я пропустила. Все чекала озвучку Нови.
І от :"С добрым утром, кофейку?"
Якщо вже ви настільки не розумієте англійську і слово "сонце" викликає якісь проблеми з вашим сприйняттям, то навіщо паплюжити слово "кофе"? Просто "кави?" було б достатньо. Для чого це "кофейку?"
Дохуя оригінальні? :facepalm:

До речі, не тільки Нова має такий бзик. Амувіс теж накрутила з субтитрами. Д-генії.

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural

URL

01:32

Спойлери

Королева пессимизма (с)

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural

URL

четверг, 03 ноября 2016

01:23

Королева пессимизма (с)

Так, це Чарлі.
Не люблю цього персонажа. Не ненавиджу, але і не люблю. Захвату не викликає :nope:

g1.globo.com/pop-arte/noticia/2016/11/supernatu...

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural

URL

понедельник, 31 октября 2016

23:06

Королева пессимизма (с)

Не дуже люблю його, але цей номер - хороша відповідь тим, хто казав, що у Марка тільки один образ. ХА.

@темы: Не варте уваги

URL

воскресенье, 30 октября 2016

00:47

Королева пессимизма (с)

Повернуть когось з улюбленців фанатів. І до того ж, одного з улюблених персів Дженсена. Цікаво, хто?
Боббі? Чарлі?

"Jared and Jensen live at #EWPopFest 😍" — from: @_supernatural_ https://t.co/AMM2OPcfTS
— periscopes 4 u (@periscopes4u) 29 жовтня 2016 р.

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural, Дженсен Росс Еклз

URL

суббота, 29 октября 2016

09:32

Королева пессимизма (с)

Почитала я останні новини (серію ще не бачила) і якось так одразу переконалась, що там не все так просто.
Кожен перекладає як хоче і як може.
І до того ж, те, як переклали російські фани серіалу "фразу з сонечком", говорить тільки про те, що це не рядова фраза, як мене і багатьох переконували. якщо в тій фразі немає нічого такого, то чому б не перкласти як слід?
Хм..
Добре, що я дивлюсь оригінал.
І так, "погода отличная" :sunny:

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural

URL

пятница, 28 октября 2016

01:25

Королева пессимизма (с)

@темы: Моє, серіал, Надприродне/Supernatural

URL

четверг, 27 октября 2016

23:16

Доступ к записи ограничен

Королева пессимизма (с)

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

21:03

Доступ к записи ограничен

Королева пессимизма (с)

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

20:37

Королева пессимизма (с)

всі кричать. а я що? ну, і я покричу заодно. вони не часто мене радують.

а тут

ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
читать дальше

це сталось. Якщо не виріжуть, то я рада. Це сталось.я чекала 9 років і це сталось :buh:

@темы: Destiel, серіал, Надприродне/Supernatural, Радість, радість, щастя, веселка, єдинороги., Д/ К

URL

среда, 26 октября 2016

19:28

Королева пессимизма (с)

Твіттер пищить, що сцена з обнімахами прописана не була.
Тобто це була ініціатива акторів? Тобто Дабб цього не прописував? хмм :hmm:

Як то кажуть, anyway, я рада, що ця сцена була. Вона хороша і на своєму місці там :rom:

twitter.com/destielisreal/status/79117890837270...
twitter.com/kaeos_tennyo/status/791022654627033...

@темы: серіал, Надприродне/Supernatural

URL

понедельник, 24 октября 2016

21:21

Королева пессимизма (с)

читать дальше
Жить станет лучше, жить станет веселей.

@темы: Думки вголос

URL

20:28

Королева пессимизма (с)

24.10.2016 в 19:16

Пишет gerty_me:

Cockles photo op-ATLcon 2016
Я знаю, что почти перестала постить Cockles-фотоопы, но тут просто не могла не принести.
Сколько энергии, движения и легкости в одном фото!

Х

URL записи

@темы: серіал, Cockles, Надприродне/Supernatural

URL

00:59

Доступ к записи ограничен

Королева пессимизма (с)

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

00:07

Королева пессимизма (с)

23.10.2016 в 23:02

Пишет Merill:

Телефонные разговоры Дина и Каса тогда и сейчас

(с) bagginshield

URL записи

@темы: Destiel, серіал, Надприродне/Supernatural, Д/ К

URL

воскресенье, 23 октября 2016